All Gifts Translated From Puni Plus!

 Okay, since Spin Master left out the gifts' names on what they're called, I'm gonna do my part to translate these as possible with using only one translator (AKA the Google one) instead of two this time around. And all of these will be in order.

Page 1/4:

"Punidokei" as it's been translated for the clock... But it would've been nice if it was "Punitokei" instead in my opinion as it would've been a bit easier to translate right away.

"Ribbon"

"Cherries"

"Garlic & Wasabi"

"Bone Cushion"

"Strawberry Jam"

Page 2/4:

"Sudokei" AKA "Hourglass/Sandglass" in English.

"Broom"

"Elephant Watering Can"

"Maneki-neko"

"Encyclopedia"

Page 3/4:

"Uminokopin" AKA "Friends of the Sea" or "Copin of the Sea" For me, I thought this was some kind of a message in a bottle for a while until I finally translated it! And yeah, I guess they're using that French misspelling of "friend" in this case. And thankfully it isn't a potion either!

"Mini Car"

"Pillow"

"Lollipop Candy"

"Stuffed Animal Fish" or it also could be called a "Fish Plush".

"Lots of Carrots"

Page 4/4:

"Rainbow Cloud"

"Potty" (despite being a "toy duck" that Makirun rides on)

"Pikkuri Cracker" AKA "Party Popper"

"Star Tambourine"

"Handkerchief"

"Stand Mic" (Only in the Japanese version from what I can tell) 

And that should cover everything on what these gifts exactly are! And honestly, you can't use them aside just sitting there in your collection. But it would've been cool to see if there could be something done with these gifts to give them as presents to the characters to see on how if they'll react to them if they like it or not as a little animation of them plays out to that gift you're giving to them something like within some of the the Project DIVA games that I can just imagine about it. But one of my members in my FB Punirunes group (before they left the group possibly due to that one post that some of us laughed at their disgust over Sushirun that they had as they didn't know the name of it at the time) suggested that they could be "happiness toys" sometime ago as I think it'll might work on some of these, but not entirely.